Manuels d'utilisation

Manuels d'utilisation

Manuels d'instructions DeZURIK (IM)

Les manuels d'instructions (MI) fournissent des conseils aux utilisateurs sur : la sécurité, le remplacement des pièces d'usure, l'entretien, la manipulation et le stockage, l'installation, la maintenance, la lubrification, le démontage et le montage, l'utilisation et le dépannage. Ils contiennent également de nombreux dessins et schémas utiles pour identifier les composants individuels du produit. Si vous ne trouvez pas les instructions dont vous avez besoin, veuillez contacter DeZURIK ou votre représentant DeZURIK local.

Branchez Vannes
Ouvrez Fermer

Manuels de vannes

D10095 – VANNES EXCENTRIQUES PEC DeZURIK .5-3″

D10095 – VANNES EXCENTRIQUES PEC DeZURIK .5-3″

Télécharger le manuel d'instructions
D10021 – VANNES EXCENTRIQUES PEC DeZURIK 4-20″

D10021 – VANNES EXCENTRIQUES PEC DeZURIK 4-20″

Télécharger le manuel d'instructions
D10032 – VANNES EXCENTRIQUES PEC DeZURIK 20.5″-36″

D10032 – VANNES EXCENTRIQUES PEC DeZURIK 20.5″-36″

Télécharger le manuel d'instructions
D10453 – Vannes à boisseau sphérique excentriques DeZURIK 3-36″ PEF 100 %

D10453 – Vannes à boisseau sphérique excentriques DeZURIK 3-36″ PEF 100 %

Télécharger le manuel d'instructions
D10019 – VANNES EXCENTRIQUES PEC DeZURIK 36.50-72″

D10019 – VANNES EXCENTRIQUES PEC DeZURIK 36.50-72″

Télécharger le manuel d'instructions
D10188 – ROBINETS À BOUCHON CONIQUE DEZURIK 2-16″ PTW ET PFW

D10188 – ROBINETS À BOUCHON CONIQUE DEZURIK 2-16″ PTW ET PFW

Télécharger le manuel d'instructions
D10024 – ACCESSOIRES DE CONTRÔLE DE POMPE EP DeZURIK

D10024 – ACCESSOIRES DE CONTRÔLE DE POMPE EP DeZURIK

Télécharger le manuel d'instructions

Manuels d'actionnement

D10389 – ACTIONNEUR À RESSORT DE RETOUR POWERRAC DeZURIK R1 – VANNES EXCENTRIQUES PEC 5-3″

D10389 – ACTIONNEUR À RESSORT DE RETOUR POWERRAC DeZURIK R1 – VANNES EXCENTRIQUES PEC 5-3″

Télécharger le manuel d'instructions
D10061 – ACTIONNEUR À ÉCROU ET À LEVIER DeZURIK NT – VANNES EXCENTRIQUES 4-8″ PEC ET 3-8″ PEF

D10061 – ACTIONNEUR À ÉCROU ET À LEVIER DeZURIK NT – VANNES EXCENTRIQUES 4-8″ PEC ET 3-8″ PEF

Télécharger le manuel d'instructions
DP00226 – ACTIONNEUR COMPAK (AERO 2)

DP00226 – ACTIONNEUR COMPAK (AERO 2)

Télécharger le manuel d'instructions
D10512 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-85B

D10512 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-85B

Télécharger le manuel d'instructions
D10455 – ACTIONNEUR SÉRIE G À COMMANDE PAR CYLINDRE DeZURIK – VANNES EXCENTRIQUES À PORT 100 % PEF

D10455 – ACTIONNEUR SÉRIE G À COMMANDE PAR CYLINDRE DeZURIK – VANNES EXCENTRIQUES À PORT 100 % PEF

Télécharger le manuel d'instructions
D10022 – ACTIONNEUR SÉRIE G À COMMANDE PAR CYLINDRE DeZURIK – VANNES EXCENTRIQUES PEC

D10022 – ACTIONNEUR SÉRIE G À COMMANDE PAR CYLINDRE DeZURIK – VANNES EXCENTRIQUES PEC

Télécharger le manuel d'instructions
D10456 – ACTIONNEUR MANUEL DE LA SÉRIE G DEZURIK – VANNES À BOISSEAU PEF 100 %

D10456 – ACTIONNEUR MANUEL DE LA SÉRIE G DEZURIK – VANNES À BOISSEAU PEF 100 %

Télécharger le manuel d'instructions
D10063 – ACTIONNEUR MANUEL SÉRIE G DeZURIK – VANNES EXCENTRIQUES PEC

D10063 – ACTIONNEUR MANUEL SÉRIE G DeZURIK – VANNES EXCENTRIQUES PEC

Télécharger le manuel d'instructions
D10408 – ACTIONNEUR MANUEL DE VITESSES DeZURIK

D10408 – ACTIONNEUR MANUEL DE VITESSES DeZURIK

Télécharger le manuel d'instructions
D10381 – ACTIONNEUR POWERRAC® DeZURIK R1 – VANNES EXCENTRIQUES PEC .5-3″

D10381 – ACTIONNEUR POWERRAC® DeZURIK R1 – VANNES EXCENTRIQUES PEC .5-3″

Télécharger le manuel d'instructions
D10191 – ACTIONNEUR SÉRIE G À COMMANDE PAR CYLINDRE DeZURIK – VANNES À BOISSEAU CONIQUE PFW ET PTW

D10191 – ACTIONNEUR SÉRIE G À COMMANDE PAR CYLINDRE DeZURIK – VANNES À BOISSEAU CONIQUE PFW ET PTW

Télécharger le manuel d'instructions
D10189 – ACTIONNEUR SÉRIE G DEZURIK LIFT, TURN ET RESET – VANNES À BOISSEAU CONIQUE PFW ET PTW

D10189 – ACTIONNEUR SÉRIE G DEZURIK LIFT, TURN ET RESET – VANNES À BOISSEAU CONIQUE PFW ET PTW

Télécharger le manuel d'instructions
D10192 – ACTIONNEURS MANUELS DE LA SÉRIE G DEZURIK – VANNES À BOISSEAU CONIQUE PFW ET PTW

D10192 – ACTIONNEURS MANUELS DE LA SÉRIE G DEZURIK – VANNES À BOISSEAU CONIQUE PFW ET PTW

Télécharger le manuel d'instructions
D10190 – ACTIONNEURS À LEVIER DE LEVAGE, DE ROTATION ET DE REMISE EN PLACE DeZURIK – VANNES À BOISSEAU CONIQUE PFW ET PTW

D10190 – ACTIONNEURS À LEVIER DE LEVAGE, DE ROTATION ET DE REMISE EN PLACE DeZURIK – VANNES À BOISSEAU CONIQUE PFW ET PTW

Télécharger le manuel d'instructions
D10047 – OPÉRATEUR DE CYLINDRE PNEUMATIQUE DeZURIK POUR ACTIONNEURS DE LA SÉRIE G

D10047 – OPÉRATEUR DE CYLINDRE PNEUMATIQUE DeZURIK POUR ACTIONNEURS DE LA SÉRIE G

Télécharger le manuel d'instructions
Télécharger le Guide
Vannes papillon
Ouvrez Fermer

Manuels de vannes

D10386 – Vannes papillon DeZURIK 3-20″ BAW AWWA avec siège moulé de transfert

D10386 – Vannes papillon DeZURIK 3-20″ BAW AWWA avec siège moulé de transfert

Télécharger le manuel d'instructions
D10373 – Vannes papillon DeZURIK 20-168″ BAW AWWA – Siège à retenue époxy

D10373 – Vannes papillon DeZURIK 20-168″ BAW AWWA – Siège à retenue époxy

Télécharger le manuel d'instructions
D10487 – VANNE PAPILLON HAUTE PERFORMANCE DeZURIK BHP – 2-20″, SIÈGES S2/TTS2/TIS2/RTS2/RIS2

D10487 – VANNE PAPILLON HAUTE PERFORMANCE DeZURIK BHP – 2-20″, SIÈGES S2/TTS2/TIS2/RTS2/RIS2

Télécharger le manuel d'instructions
D10503 – Vanne papillon haute performance DeZURIK BHP – 2-20″, sièges TT/TI/RT/TI

D10503 – Vanne papillon haute performance DeZURIK BHP – 2-20″, sièges TT/TI/RT/TI

Télécharger le manuel d'instructions
D10496 – Vanne papillon haute performance DeZURIK 2-20″ BHP – Siège FYRE-BLOCK

D10496 – Vanne papillon haute performance DeZURIK 2-20″ BHP – Siège FYRE-BLOCK

Télécharger le manuel d'instructions
D10322 – Vanne papillon haute performance DeZURIK 24-48″ BHP

D10322 – Vanne papillon haute performance DeZURIK 24-48″ BHP

Télécharger le manuel d'instructions
D10497 – Vanne papillon haute performance DeZURIK 24-60″ BHP – Siège FYRE-BLOCK

D10497 – Vanne papillon haute performance DeZURIK 24-60″ BHP – Siège FYRE-BLOCK

Télécharger le manuel d'instructions
D10459 – Vannes papillon DeZURIK 2-20″ BOS-US

D10459 – Vannes papillon DeZURIK 2-20″ BOS-US

Télécharger le manuel d'instructions
D10348 – Vannes papillon DeZURIK 24-36″ BOS-US

D10348 – Vannes papillon DeZURIK 24-36″ BOS-US

Télécharger le manuel d'instructions
D10500 – Vannes papillon DeZURIK 2-24″ BOS-CL

D10500 – Vannes papillon DeZURIK 2-24″ BOS-CL

Télécharger le manuel d'instructions

Manuels d'actionnement

D10017 – EXTENSION DE COL DeZURIK ENK – ACTIONNEURS SÉRIE LA/M/T

D10017 – EXTENSION DE COL DeZURIK ENK – ACTIONNEURS SÉRIE LA/M/T

Télécharger le manuel d'instructions
D10016 – DeZURIK FSDI FLOORSTAND AVEC INDICATEUR DE POSITION – ACTIONNEURS MANUELS À ENGRENAGES

D10016 – DeZURIK FSDI FLOORSTAND AVEC INDICATEUR DE POSITION – ACTIONNEURS MANUELS À ENGRENAGES

Télécharger le manuel d'instructions
D10018 – DeZURIK FSTS (FIG 639) SUPPORT DE SOL

D10018 – DeZURIK FSTS (FIG 639) SUPPORT DE SOL

Télécharger le manuel d'instructions
D10006 – ACTIONNEUR DE CYLINDRE PNEUMATIQUE DeZURIK – ACTIONNEURS SÉRIE T

D10006 – ACTIONNEUR DE CYLINDRE PNEUMATIQUE DeZURIK – ACTIONNEURS SÉRIE T

Télécharger le manuel d'instructions
D10047 – ACTIONNEUR DE CYLINDRE PNEUMATIQUE DeZURIK – ACTIONNEURS SÉRIE G

D10047 – ACTIONNEUR DE CYLINDRE PNEUMATIQUE DeZURIK – ACTIONNEURS SÉRIE G

Télécharger le manuel d'instructions
D10293 – Vérin pneumatique DeZURIK ANSI/AWWA C540 – Actionneurs série T

D10293 – Vérin pneumatique DeZURIK ANSI/AWWA C540 – Actionneurs série T

Télécharger le manuel d'instructions
D10295 – Vérin pneumatique DeZURIK ANSI/AWWA C540 – Actionneurs série G

D10295 – Vérin pneumatique DeZURIK ANSI/AWWA C540 – Actionneurs série G

Télécharger le manuel d'instructions
D10048 – Vérin hydraulique à double effet DeZURIK – Actionneurs série T

D10048 – Vérin hydraulique à double effet DeZURIK – Actionneurs série T

Télécharger le manuel d'instructions
D10023 – Vérin hydraulique à double effet DeZURIK – Actionneurs série G

D10023 – Vérin hydraulique à double effet DeZURIK – Actionneurs série G

Télécharger le manuel d'instructions
D10294 – Vérin hydraulique DeZURIK ANSI/AWWA C540 – Actionneurs série T

D10294 – Vérin hydraulique DeZURIK ANSI/AWWA C540 – Actionneurs série T

Télécharger le manuel d'instructions
D10296 – Vérin hydraulique DeZURIK ANSI/AWWA C540 – Actionneurs série G

D10296 – Vérin hydraulique DeZURIK ANSI/AWWA C540 – Actionneurs série G

Télécharger le manuel d'instructions
D10516 - Actionneur manuel à levier DeZURIK à dix positions

D10516 – Actionneur manuel à levier DeZURIK à dix positions

Télécharger le manuel d'instructions
D10308 – Actionneurs manuels et électriques DeZURIK série LA

D10308 – Actionneurs manuels et électriques DeZURIK série LA

Télécharger le manuel d'instructions
D10505 – Actionneur manuel DeZURIK série G (6B/12A) – Vannes papillon BAW

D10505 – Actionneur manuel DeZURIK série G (6B/12A) – Vannes papillon BAW

Télécharger le manuel d'instructions
D10082 – Actionneur DeZURIK à vérin série G – Vannes papillon

D10082 – Actionneur DeZURIK à vérin série G – Vannes papillon

Télécharger le manuel d'instructions
D10480 – ACTIONNEUR DE CYLINDRE DEZURIK SÉRIE G – VANNES PAPILLON BAW

D10480 – ACTIONNEUR DE CYLINDRE DEZURIK SÉRIE G – VANNES PAPILLON BAW

Télécharger le manuel d'instructions
D10135 – Actionneur DeZURIK série T à vérin

D10135 – Actionneur DeZURIK série T à vérin

Télécharger le manuel d'instructions
DP00226 – ACTIONNEUR COMPAK (AERO 2)

DP00226 – ACTIONNEUR COMPAK (AERO 2)

Télécharger le manuel d'instructions
D10368 – ACTIONNEUR À MEMBRANE DEZURIK MODÈLES 145 ET 250 – MONTAGE ISO

D10368 – ACTIONNEUR À MEMBRANE DEZURIK MODÈLES 145 ET 250 – MONTAGE ISO

Télécharger le manuel d'instructions
D10506 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-40B

D10506 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-40B

Télécharger le manuel d'instructions
D10512 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-85B

D10512 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-85B

Télécharger le manuel d'instructions
D10083 – Actionneur DeZURIK série G – ACTIONNÉ PAR VOLANT ET ROUE À CHAÎNE

D10083 – Actionneur DeZURIK série G – ACTIONNÉ PAR VOLANT ET ROUE À CHAÎNE

Télécharger le manuel d'instructions
D10408 – ACTIONNEUR MANUEL DE VITESSES DeZURIK

D10408 – ACTIONNEUR MANUEL DE VITESSES DeZURIK

Télécharger le manuel d'instructions
D10268 – ACTIONNEURS DeZURIK R1 ET R2 POWERRAC®

D10268 – ACTIONNEURS DeZURIK R1 ET R2 POWERRAC®

Télécharger le manuel d'instructions
D10359 – Actionneur de vérin DeZURIK R3 POWERRAC®

D10359 – Actionneur de vérin DeZURIK R3 POWERRAC®

Télécharger le manuel d'instructions
D10251 – POMPE HYDRAULIQUE À MAIN DeZURIK À COMMANDE MANUELLE – ACTIONNEURS À MEMBRANE ROTATIFS

D10251 – POMPE HYDRAULIQUE À MAIN DeZURIK À COMMANDE MANUELLE – ACTIONNEURS À MEMBRANE ROTATIFS

Télécharger le manuel d'instructions
D10501 – ACTIONNEUR MANUEL À ENGRENAGES SÉRIE AM DeZURIK – VANNES PAPILLON

D10501 – ACTIONNEUR MANUEL À ENGRENAGES SÉRIE AM DeZURIK – VANNES PAPILLON

Télécharger le manuel d'instructions
D10465 – DeZURIK SÉRIE G

D10465 – DeZURIK SÉRIE G

Télécharger le manuel d'instructions
D10475 – Actionneur de vérin DeZURIK série G

D10475 – Actionneur de vérin DeZURIK série G

Télécharger le manuel d'instructions
D10461 – Actionneur à levier DeZURIK à dix positions

D10461 – Actionneur à levier DeZURIK à dix positions

Télécharger le manuel d'instructions
Vannes de contrôle
Ouvrez Fermer

Manuels de vannes

D10324 – Vannes à bille DeZURIK 1-20″ VPB V-PORT

D10324 – Vannes à bille DeZURIK 1-20″ VPB V-PORT

Télécharger le manuel d'instructions
D10361 – Vannes de régulation rotatives DeZURIK 1-12″ RCV

D10361 – Vannes de régulation rotatives DeZURIK 1-12″ RCV

Télécharger le manuel d'instructions
D11014 – Vannes de régulation et postes de contrôle électriques de précision DeZURIK 4-20″ PPE

D11014 – Vannes de régulation et postes de contrôle électriques de précision DeZURIK 4-20″ PPE

Télécharger le manuel d'instructions

Manuels d'actionnement

D10359 – ACTIONNEUR DeZURIK R3 POWERRAC®

D10359 – ACTIONNEUR DeZURIK R3 POWERRAC®

Télécharger le manuel d'instructions
D10268 – ACTIONNEURS DeZURIK R1 ET R2 POWERRAC®

D10268 – ACTIONNEURS DeZURIK R1 ET R2 POWERRAC®

Télécharger le manuel d'instructions
D10408 – ACTIONNEUR MANUEL DE VITESSES DeZURIK

D10408 – ACTIONNEUR MANUEL DE VITESSES DeZURIK

Télécharger le manuel d'instructions
D10512 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-85B

D10512 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-85B

Télécharger le manuel d'instructions
D10506 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-40B

D10506 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-40B

Télécharger le manuel d'instructions
D10368 – Actionneurs rotatifs à membrane DeZURIK DR-145A/250A

D10368 – Actionneurs rotatifs à membrane DeZURIK DR-145A/250A

Télécharger le manuel d'instructions
D10507 – Actionneur rotatif à membrane DeZURIK DR-125

D10507 – Actionneur rotatif à membrane DeZURIK DR-125

Télécharger le manuel d'instructions
Vannes à guillotine
Ouvrez Fermer

Manuels de vannes

D10411 – VANNES À COUTEAU DeZURIK 2-24″ KGC-ES

D10411 – VANNES À COUTEAU DeZURIK 2-24″ KGC-ES

Télécharger le manuel d'instructions
D11015 – Vannes à guillotine DeZURIK 22″ et 26-48″ KGC-ES/HD

D11015 – Vannes à guillotine DeZURIK 22″ et 26-48″ KGC-ES/HD

Télécharger le manuel d'instructions
D11050 – Vannes à guillotine bidirectionnelles DeZURIK 2-36″ KGC-BD avec guides

D11050 – Vannes à guillotine bidirectionnelles DeZURIK 2-36″ KGC-BD avec guides

Télécharger le manuel d'instructions
D11061 – Vannes à guillotine bidirectionnelles DeZURIK KGC-BD

D11061 – Vannes à guillotine bidirectionnelles DeZURIK KGC-BD

Télécharger le manuel d'instructions
D11032 – Vannes à guillotine DeZURIK KGC-MD

D11032 – Vannes à guillotine DeZURIK KGC-MD

Télécharger le manuel d'instructions
D11060 – Vannes à guillotine à coupe métallique DeZURIK KGC-MC

D11060 – Vannes à guillotine à coupe métallique DeZURIK KGC-MC

Télécharger le manuel d'instructions
D11000 – Vannes à guillotine unidirectionnelles DeZURIK 2-36″ KGN-MSU en acier inoxydable moulé

D11000 – Vannes à guillotine unidirectionnelles DeZURIK 2-36″ KGN-MSU en acier inoxydable moulé

Télécharger le manuel d'instructions
D11023 – Vannes à guillotine bidirectionnelles DeZURIK 2-24″ KGN-RSB en acier inoxydable moulé

D11023 – Vannes à guillotine bidirectionnelles DeZURIK 2-24″ KGN-RSB en acier inoxydable moulé

Télécharger le manuel d'instructions
D10523 – ROBINET-GUÊPE EN FER KGI DeZURIK 3-24″

D10523 – ROBINET-GUÊPE EN FER KGI DeZURIK 3-24″

Télécharger le manuel d'instructions
D11021 – Vannes à guillotine sans chapeau DeZURIK KSV CL150 et CL300

D11021 – Vannes à guillotine sans chapeau DeZURIK KSV CL150 et CL300

Télécharger le manuel d'instructions
D11025 – Vannes à guillotine DeZURIK KUL avec revêtement en uréthane

D11025 – Vannes à guillotine DeZURIK KUL avec revêtement en uréthane

Télécharger le manuel d'instructions
D11039 – Vannes à guillotine à corps long DeZURIK 2-24″ KSL-LA

D11039 – Vannes à guillotine à corps long DeZURIK 2-24″ KSL-LA

Télécharger le manuel d'instructions
D11046 – Vannes à guillotine DeZURIK 2-24″ KSL-SD pour boues

D11046 – Vannes à guillotine DeZURIK 2-24″ KSL-SD pour boues

Télécharger le manuel d'instructions
D11049 – Vanne DeZURIK 2-24″ KGO-CST O-PORT

D11049 – Vanne DeZURIK 2-24″ KGO-CST O-PORT

Télécharger le manuel d'instructions
D10380 – Vannes à guillotine DeZURIK 2-24″ PGV

D10380 – Vannes à guillotine DeZURIK 2-24″ PGV

Télécharger le manuel d'instructions
D10107 – CAPTEUR DE NIVEAU DeZURIK 3″ POUR VANNES À GUILLOTINE

D10107 – CAPTEUR DE NIVEAU DeZURIK 3″ POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions

Manuels d'actionnement

D10079 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À GUILLOTINE

D10079 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D11040 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

D11040 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D10435 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE À CYLINDRE

D10435 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE À CYLINDRE

Télécharger le manuel d'instructions
DP00129 – DYNATORQUE INC – MANUEL D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION GÉNÉRAL

DP00129 – DYNATORQUE INC – MANUEL D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION GÉNÉRAL

Télécharger le manuel d'instructions
DP00263 – ACTIONNEURS DE VANNE PA SÉRIE RDC CONTROL AVEC TIRANT NON STANDARD

DP00263 – ACTIONNEURS DE VANNE PA SÉRIE RDC CONTROL AVEC TIRANT NON STANDARD

Télécharger le manuel d'instructions
D11066 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

D11066 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D11045 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE – KIT DE RÉPARATION

D11045 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE – KIT DE RÉPARATION

Télécharger le manuel d'instructions
DP11004 – ACTIONNEURS DE VANNE PA SÉRIE RDC CONTROL

DP11004 – ACTIONNEURS DE VANNE PA SÉRIE RDC CONTROL

Télécharger le manuel d'instructions
DP11006 – ACTIONNEURS DE VANNE À CYLINDRE HYDRAULIQUE RDC CONTROL SÉRIE HL, HM ET HP

DP11006 – ACTIONNEURS DE VANNE À CYLINDRE HYDRAULIQUE RDC CONTROL SÉRIE HL, HM ET HP

Télécharger le manuel d'instructions
D11041 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À BOUE KSL

D11041 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À BOUE KSL

Télécharger le manuel d'instructions
D11047 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À BOUE KSL-SD

D11047 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À BOUE KSL-SD

Télécharger le manuel d'instructions
D11048 – VERROUILLAGE POUR VANNES À BOUE KSL-SD

D11048 – VERROUILLAGE POUR VANNES À BOUE KSL-SD

Télécharger le manuel d'instructions
D10320 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À GUÉRISON À PORTES

D10320 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À GUÉRISON À PORTES

Télécharger le manuel d'instructions
D10317 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR ROBINETS À GUICHET

D10317 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR ROBINETS À GUICHET

Télécharger le manuel d'instructions

Manuels de sécurité

D11038 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE – MANUEL DE SÉCURITÉ

D11038 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE – MANUEL DE SÉCURITÉ

Télécharger le manuel d'instructions
D11036 – ROBINET-GUÊPE COULÉ DeZURIK KGC – MANUEL DE SÉCURITÉ

D11036 – ROBINET-GUÊPE COULÉ DeZURIK KGC – MANUEL DE SÉCURITÉ

Télécharger le manuel d'instructions
D11035 – ROBINET-GUÊPE DeZURIK KSV – MANUEL DE SÉCURITÉ

D11035 – ROBINET-GUÊPE DeZURIK KSV – MANUEL DE SÉCURITÉ

Télécharger le manuel d'instructions
D11044 – VANNE À GUILLOTINE À DOUBLE BLOCAGE ET PURGE (DBB) DeZURIK – MANUEL DE SÉCURITÉ

D11044 – VANNE À GUILLOTINE À DOUBLE BLOCAGE ET PURGE (DBB) DeZURIK – MANUEL DE SÉCURITÉ

Télécharger le manuel d'instructions
D11037 – ROBINET-GUÊPE REVÊTU D'URÉTHANE KUL – MANUEL DE SÉCURITÉ

D11037 – ROBINET-GUÊPE REVÊTU D'URÉTHANE KUL – MANUEL DE SÉCURITÉ

Télécharger le manuel d'instructions

Manuels d'accessoires

D10384 – Filtre-régulateur DeZURIK AFR2 pour vérins pneumatiques

D10384 – Filtre-régulateur DeZURIK AFR2 pour vérins pneumatiques

Télécharger le manuel d'instructions
D11033 – Filtre régulateur DeZURIK AFR3 pour vérins pneumatiques

D11033 – Filtre régulateur DeZURIK AFR3 pour vérins pneumatiques

Télécharger le manuel d'instructions
D10435 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE À CYLINDRE

D10435 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE À CYLINDRE

Télécharger le manuel d'instructions
D10392 – Vanne pilote 4 voies DeZURIK 4V pour actionneurs à membrane et à cylindre

D10392 – Vanne pilote 4 voies DeZURIK 4V pour actionneurs à membrane et à cylindre

Télécharger le manuel d'instructions
D10327 – POSITIONNEURS DeZURIK PMV P36C ET P41C POUR ACTIONNEURS PNEUMATIQUES

D10327 – POSITIONNEURS DeZURIK PMV P36C ET P41C POUR ACTIONNEURS PNEUMATIQUES

Télécharger le manuel d'instructions
D10112 – POSITIONNEURS PMV DeZURIK P41, P41D et P42

D10112 – POSITIONNEURS PMV DeZURIK P41, P41D et P42

Télécharger le manuel d'instructions
D10279 – Régulateurs de vitesse DeZURIK SP pour vérins

D10279 – Régulateurs de vitesse DeZURIK SP pour vérins

Télécharger le manuel d'instructions
D10350 – Transmetteur de commutation et de positionneur DeZURIK

D10350 – Transmetteur de commutation et de positionneur DeZURIK

Télécharger le manuel d'instructions
D10397 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR ROBINETS À GUILLOTINE AVEC COMMANDE À VOLANT

D10397 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR ROBINETS À GUILLOTINE AVEC COMMANDE À VOLANT

Télécharger le manuel d'instructions
D11058 – CÔNES DE DÉVIATION DeZURIK POUR VANNES À GUILLOTINE

D11058 – CÔNES DE DÉVIATION DeZURIK POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D11043 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR ROBINETS À GUILLOTINE À ENGRENAGES CONIQUES

D11043 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR ROBINETS À GUILLOTINE À ENGRENAGES CONIQUES

Télécharger le manuel d'instructions
D11042 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE À GUILLOTINE KSL POUR BOUES ACTIONNÉES PAR VOLANT

D11042 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE À GUILLOTINE KSL POUR BOUES ACTIONNÉES PAR VOLANT

Télécharger le manuel d'instructions
Soupapes de retenue
Ouvrez Fermer
D12059 - Clapets anti-retour à battant APCO CVS-6000

D12059 – Clapets anti-retour à battant APCO CVS-6000

Télécharger le Guide
D12046 - Clapets anti-retour à battant en caoutchouc APCO 2-24" CRF-100C

D12046 – Clapets anti-retour à battant en caoutchouc APCO 2-24″ CRF-100C

Télécharger le manuel d'instructions
D12060 – Clapets anti-retour à battant en caoutchouc APCO CRF-30/100SA/100SR de 100 po et plus

D12060 – Clapets anti-retour à battant en caoutchouc APCO CRF-30/100SA/100SR de 100 po et plus

Télécharger le manuel d'instructions
D12057 – Clapets à pied en caoutchouc APCO 2-24 po FRF-100CF

D12057 – Clapets à pied en caoutchouc APCO 2-24 po FRF-100CF

Télécharger le manuel d'instructions
D12041 – Clapets anti-retour à double porte APCO CDD-9000T

D12041 – Clapets anti-retour à double porte APCO CDD-9000T

Télécharger le manuel d'instructions
D12054 – Clapets de pied à débit total APCO FFF-1400A

D12054 – Clapets de pied à débit total APCO FFF-1400A

Télécharger le manuel d'instructions
D12045 – Clapets anti-retour silencieux APCO CSC-300A WAFER et CSC-600A GLOBE

D12045 – Clapets anti-retour silencieux APCO CSC-300A WAFER et CSC-600A GLOBE

Télécharger le manuel d'instructions
D12012 – Clapets anti-retour à disque incliné APCO CSD-800

D12012 – Clapets anti-retour à disque incliné APCO CSD-800

Télécharger le manuel d'instructions
D10504 – Interface pompe et vanne de régulation DeZURIK ECB (CP et CEM) pour vannes à commande électromagnétique et à moteur électrique

D10504 – Interface pompe et vanne de régulation DeZURIK ECB (CP et CEM) pour vannes à commande électromagnétique et à moteur électrique

Télécharger le manuel d'instructions
Vannes air
Ouvrez Fermer

Manuels de vannes

D12039 – Vannes pneumatiques combinées APCO ASU-SCAV et ASU-CAV à corps unique

D12039 – Vannes pneumatiques combinées APCO ASU-SCAV et ASU-CAV à corps unique

Télécharger le manuel d'instructions
D12013 – Vannes de purge d'air et d'eau propre APCO ARV

D12013 – Vannes de purge d'air et d'eau propre APCO ARV

Télécharger le manuel d'instructions
D12014 – VANNES AIR/VIDE APCO AVV-140/150

D12014 – VANNES AIR/VIDE APCO AVV-140/150

Télécharger le manuel d'instructions
D12021 – VANNE AIR/VIDE APCO AVV-140/150 AVEC CLAPET ANTI-RETOUR CSV EN OPTION

D12021 – VANNE AIR/VIDE APCO AVV-140/150 AVEC CLAPET ANTI-RETOUR CSV EN OPTION

Télécharger le manuel d'instructions
D12025 – Vannes pneumatiques combinées APCO AVV-1800/1800K à double corps avec clapet anti-retour CSV

D12025 – Vannes pneumatiques combinées APCO AVV-1800/1800K à double corps avec clapet anti-retour CSV

Télécharger le manuel d'instructions
D12024 – Vannes pneumatiques combinées à double corps APCO AVV-1800/1800K

D12024 – Vannes pneumatiques combinées à double corps APCO AVV-1800/1800K

Télécharger le manuel d'instructions
D12008 – Vannes pneumatiques combinées APCO AVC-140C/150CD12008 – Vannes pneumatiques combinées APCO AVC-140C/150CD

D12008 – Vannes pneumatiques combinées APCO AVC-140C/150CD12008 – Vannes pneumatiques combinées APCO AVC-140C/150CD

Télécharger le manuel d'instructions
D12005 – Vannes de purge d'air APCO ASR-400/450

D12005 – Vannes de purge d'air APCO ASR-400/450

Télécharger le manuel d'instructions
D12019 – Vannes pneumatiques combinées APCO ASC à corps unique pour eaux usées

D12019 – Vannes pneumatiques combinées APCO ASC à corps unique pour eaux usées

Télécharger le manuel d'instructions
D12027 – Vannes d'air/de vide pour eaux usées APCO ASV-401

D12027 – Vannes d'air/de vide pour eaux usées APCO ASV-401

Télécharger le manuel d'instructions
D12026 – Vannes pneumatiques combinées à double corps APCO ASV-401C pour eaux usées

D12026 – Vannes pneumatiques combinées à double corps APCO ASV-401C pour eaux usées

Télécharger le manuel d'instructions
D12056 – Soupapes de surpression/d'admission d'air APCO AVR-1500A/1500AC

D12056 – Soupapes de surpression/d'admission d'air APCO AVR-1500A/1500AC

Télécharger le manuel d'instructions

Manuels d'accessoires

D12029 – DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ À DOUBLE EFFET APCO DAT

D12029 – DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ À DOUBLE EFFET APCO DAT

Télécharger le manuel d'instructions
D12050 – Clapets anti-retour APCO CSV-1600A

D12050 – Clapets anti-retour APCO CSV-1600A

Télécharger le manuel d'instructions
Soupapes d'angle de surtension
Ouvrez Fermer
D12037 – VANNES DE SURPRESSION D'ANGLE APCO SRA-3000A

D12037 – VANNES DE SURPRESSION D'ANGLE APCO SRA-3000A

Télécharger le manuel d'instructions
Vannes à boisseau sphérique et à cône
Ouvrez Fermer
D12002 – VANNES À CÔNE WILLAMETTE VMC-2200

D12002 – VANNES À CÔNE WILLAMETTE VMC-2200

Télécharger le manuel d'instructions
D12001 – ROBINETS À SPHÈRE À SIÈGE MÉTALLIQUE WILLAMETTE VBL AWWA

D12001 – ROBINETS À SPHÈRE À SIÈGE MÉTALLIQUE WILLAMETTE VBL AWWA

Télécharger le manuel d'instructions
Ouvrez Fermer
D10501 – Actionneur manuel à engrenages DeZURIK série AM pour vannes à papillon

D10501 – Actionneur manuel à engrenages DeZURIK série AM pour vannes à papillon

Télécharger le manuel d'instructions
D10408 – ACTIONNEUR MANUEL DE VITESSES DeZURIK

D10408 – ACTIONNEUR MANUEL DE VITESSES DeZURIK

Télécharger le manuel d'instructions
D10079 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À GUILLOTINE

D10079 – ACTIONNEUR MANUEL POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D11040 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

D11040 – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D11045 – KIT DE RÉPARATION – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

D11045 – KIT DE RÉPARATION – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D10435 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE À CYLINDRE

D10435 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE À CYLINDRE

Télécharger le manuel d'instructions
D10397 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE

D10397 – DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D11038 – MANUEL DE SÉCURITÉ – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

D11038 – MANUEL DE SÉCURITÉ – ACTIONNEUR À CYLINDRE POUR VANNES À GUILLOTINE

Télécharger le manuel d'instructions
D10507 – Actionneur rotatif à membrane DeZURIK DR-125

D10507 – Actionneur rotatif à membrane DeZURIK DR-125

Télécharger le manuel d'instructions
D10368 – ACTIONNEUR À MEMBRANE DEZURIK MODÈLES 145 ET 250, MONTAGE ISO

D10368 – ACTIONNEUR À MEMBRANE DEZURIK MODÈLES 145 ET 250, MONTAGE ISO

Télécharger le manuel d'instructions
D10506 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-40B

D10506 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-40B

Télécharger le manuel d'instructions
D10512 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-85B

D10512 – ACTIONNEUR À DIAPHRAGME ROTATIF DeZURIK DR-85B

Télécharger le manuel d'instructions
D10251 – POMPE À MAIN HYDRAULIQUE DEZURIK À COMMANDE MANUELLE

D10251 – POMPE À MAIN HYDRAULIQUE DEZURIK À COMMANDE MANUELLE

Télécharger le manuel d'instructions
D10114 – Commande manuelle DeZURIK pour actionneurs à membrane rotative

D10114 – Commande manuelle DeZURIK pour actionneurs à membrane rotative

Télécharger le manuel d'instructions
D10389 – Actionneur à ressort de rappel DeZURIK R1 POWERRAC® pour vannes PEC 1/2-3″

D10389 – Actionneur à ressort de rappel DeZURIK R1 POWERRAC® pour vannes PEC 1/2-3″

Télécharger le manuel d'instructions
D10381 – Actionneur DeZURIK R1 POWERRAC® pour vannes PEC 1/2-3″

D10381 – Actionneur DeZURIK R1 POWERRAC® pour vannes PEC 1/2-3″

Télécharger le manuel d'instructions
D10268 – ACTIONNEURS DeZURIK R1 ET R2 POWERRAC®

D10268 – ACTIONNEURS DeZURIK R1 ET R2 POWERRAC®

Télécharger le manuel d'instructions
D10359 – Actionneurs de vérin DeZURIK R3 POWERRAC®

D10359 – Actionneurs de vérin DeZURIK R3 POWERRAC®

Télécharger le manuel d'instructions
D10308 – Actionneurs manuels et électriques DeZURIK série LA

D10308 – Actionneurs manuels et électriques DeZURIK série LA

Télécharger le manuel d'instructions
D10083 – Actionneurs à volant et à chaîne DeZURIK série G

D10083 – Actionneurs à volant et à chaîne DeZURIK série G

Télécharger le manuel d'instructions
D10082 – Actionneur DeZURIK série G à vérin pour vannes papillon

D10082 – Actionneur DeZURIK série G à vérin pour vannes papillon

Télécharger le manuel d'instructions
D10022 – Actionneur DeZURIK série G à vérin pour vannes excentriques PEC

D10022 – Actionneur DeZURIK série G à vérin pour vannes excentriques PEC

Télécharger le manuel d'instructions
D10075 – Butée d'ouverture réglable DeZURIK (ST) pour actionneurs de la série G

D10075 – Butée d'ouverture réglable DeZURIK (ST) pour actionneurs de la série G

Télécharger le manuel d'instructions
D10023 – Vérin hydraulique à double effet DeZURIK pour actionneurs de la série G

D10023 – Vérin hydraulique à double effet DeZURIK pour actionneurs de la série G

Télécharger le manuel d'instructions
D10047 – OPÉRATEUR DE CYLINDRE PNEUMATIQUE DeZURIK POUR ACTIONNEURS DE LA SÉRIE G

D10047 – OPÉRATEUR DE CYLINDRE PNEUMATIQUE DeZURIK POUR ACTIONNEURS DE LA SÉRIE G

Télécharger le manuel d'instructions
D10076 – RALLONGES DE COL DeZURIK ENK POUR ACTIONNEURS SÉRIE G SUR VANNES EXCENTRIQUES PEC

D10076 – RALLONGES DE COL DeZURIK ENK POUR ACTIONNEURS SÉRIE G SUR VANNES EXCENTRIQUES PEC

Télécharger le manuel d'instructions
DP00226 – ACTIONNEUR COMPAK (AERO 2)

DP00226 – ACTIONNEUR COMPAK (AERO 2)

Télécharger le manuel d'instructions
Accessoires de vannes
Ouvrez Fermer
D10471 – POSITIONNEURS DeZURIK P200-P204

D10471 – POSITIONNEURS DeZURIK P200-P204

Télécharger le manuel d'instructions
D10509 – POSITIONNEUR NUMÉRIQUE INTELLIGENT DeZURIK P30A

D10509 – POSITIONNEUR NUMÉRIQUE INTELLIGENT DeZURIK P30A

Télécharger le manuel d'instructions
D10112 – POSITIONNEURS PMV DeZURIK MODÈLES P41, P41D ET P42

D10112 – POSITIONNEURS PMV DeZURIK MODÈLES P41, P41D ET P42

Télécharger le manuel d'instructions
D10327 – POSITIONNEURS PMV DEZURIK MODÈLES P36C ET P41C POUR ACTIONNEURS PNEUMATIQUES

D10327 – POSITIONNEURS PMV DEZURIK MODÈLES P36C ET P41C POUR ACTIONNEURS PNEUMATIQUES

Télécharger le manuel d'instructions
DP00230 – Positionneur Siemens PS85 pour bus de terrain DeZURIK modèle P86F/P2F

DP00230 – Positionneur Siemens PS85 pour bus de terrain DeZURIK modèle P86F/P2F

Télécharger le manuel d'instructions
D10447 – POSITIONNEUR INTELLIGENT DeZURIK MODÈLE P85/P86/P87N

D10447 – POSITIONNEUR INTELLIGENT DeZURIK MODÈLE P85/P86/P87N

Télécharger le manuel d'instructions
D10384 – Filtre-régulateur DeZURIK AFR2 pour vérins pneumatiques

D10384 – Filtre-régulateur DeZURIK AFR2 pour vérins pneumatiques

Télécharger le manuel d'instructions
D11033 – Filtre-régulateur DeZURIK AFR3 pour vérins pneumatiques

D11033 – Filtre-régulateur DeZURIK AFR3 pour vérins pneumatiques

Télécharger le manuel d'instructions
D10205 – ÉLECTROVANNE PILOTE 3 VOIES ASCO POUR ACTIONNEURS À RAPPEL PAR RESSORT DeZURIK

D10205 – ÉLECTROVANNE PILOTE 3 VOIES ASCO POUR ACTIONNEURS À RAPPEL PAR RESSORT DeZURIK

Télécharger le manuel d'instructions
D10392 – Vanne pilote 4 voies DeZURIK 4V pour actionneurs à membrane et à cylindre

D10392 – Vanne pilote 4 voies DeZURIK 4V pour actionneurs à membrane et à cylindre

Télécharger le manuel d'instructions
DP00128 – ÉLECTROVANNES PILOTES MAC (4VG) SÉRIES 800 ET 1800

DP00128 – ÉLECTROVANNES PILOTES MAC (4VG) SÉRIES 800 ET 1800

Télécharger le manuel d'instructions
D10279 – COMMANDES DE VITESSE (SP) DeZURIK POUR ACTIONNEURS DE CYLINDRES

D10279 – COMMANDES DE VITESSE (SP) DeZURIK POUR ACTIONNEURS DE CYLINDRES

Télécharger le manuel d'instructions